Que te hace falta

“Que te hace falta?”

Dime mi amor que hace falta
si te doy todo y no me das nada
yo pongo en tus manos mi alma
escucho mis fuerzas y poquitas tus ganas
dime mi amor que hace falta
pa’ que tu sepas que estoy muriendo
tus besos a mi no me alcanzan
de esta forma no quiero seguir viviendo nooooo

necesito que me toques
que tu cuerpo me provoque
que me digas que me extrañas,
que me quieres que me amas
que ya no te importa nada
que soy todo para ti

que te hace falta?
para que entiendas que hace falta?
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta?
para que sientas mis palabras
y no preguntes que le falta a mi pobre corazón
que te hace falta oho
que te hace falta amor

ya no perdamos el tiempo
porque se que en la vida nada es eterno
si quieres que vaya mas lento
mejor dímelo ahora que es el momento amor

necesito que me toques
que tu cuerpo me provoque
que me digas que me extrañas,
que me quieres que me amas
que ya no te importa nada
que soy todo para ti

que te hace falta?
para que entiendas que hace falta?
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta?
para que sientas mis palabras
y no preguntes que le falta a mi pobre corazón

que te hace falta?
para que entiendas que hace falta?
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta?
para que sientas mis palabras
y no preguntes que le falta a este pobre corazón
eilelelele eilelelele

que te hace falta?
para que entiendas que hace falta?
para que cierres tus ojos
cuando hacemos el amor
que te hace falta?
para que sientas mis palabras
y no preguntes que le falta a mi pobre corazón
que te hace falta oho
que te hace falta amor
que te hace falta?

—————————-

Czego ci brakuje?

Powiedz mi kochanie czego ci brakuje
jeśli daję ci wszystko a ty nie dajesz mi nic
kładę na twoich rękach moją duszę
słucham moich sił i odrobinę twojej chęci
powiedz mi kochanie czego ci brakuje
chcę abyś wiedział,że umieram
twoje pocałunki mi nie wystarczają
nie chcę nadal żyć w ten sposób nieee

potrzebuję abyś mnie dotknął
aby twoje ciało mnie prowokowało
abyś mi powiedział,że tęsknisz
że mnie pragniesz,że mnie kochasz
że już nic nie jest ważne
że jestem dla ciebie wszystkim

czego ci brakuje?
dlaczego zrozumiałeś czego ci brakuje?
dlaczego zamykasz oczy
kiedy się kochamy
czego ci brakuje?
dlaczego nie poczujesz moich słów
i nie zapytasz czego brakuje mojemu biednemu sercu
czego ci brakuje?
czego ci brakuje kochanie?

Nie traćmy już czasu
wiem,że w życiu nic nie jest wieczne
jeśli chcesz aby szło wolniej
to lepiej mi powiedz teraz kiedy jest czas kochanie

potrzebuję abyś mnie dotknął
aby twoje ciało mnie prowokowało
abyś mi powiedział,że tęsknisz
że mnie pragniesz,że mnie kochasz
że już nic nie jest ważne
że jestem dla ciebie wszystkim

czego ci brakuje?
dlaczego zrozumiałeś czego ci brakuje?
dlaczego zamykasz oczy
kiedy się kochamy
czego ci brakuje?
dlaczego nie poczujesz moich słów
i nie zapytasz czego brakuje mojemu biednemu sercu

czego ci brakuje?
dlaczego zrozumiałeś czego ci brakuje?
dlaczego zamykasz oczy
kiedy się kochamy
czego ci brakuje?
dlaczego nie poczujesz moich słów
i nie zapytasz czego brakuje mojemu biednemu sercu

czego ci brakuje?
dlaczego zrozumiałeś czego ci brakuje?
dlaczego zamykasz oczy
kiedy się kochamy
czego ci brakuje?
dlaczego nie poczujesz moich słów
i nie zapytasz czego brakuje mojemu biednemu sercu
czego ci brakuje?
czego ci brakuje kochanie?
czego ci brakuje?

tłum. Ardi.
źródło: maiteperronibeorlegui.p